Сериал Попавшие в ловушку / Atrapados

В мир журналистских расследований шагает Эма Гарай - грозная ведьма правды, непримиримая воинка, защищающая подверженных угнетению и обездоленных. Каждый ее следственный проект оказывается неотъемлемой частью зловещей игры, где она с опасностью соприкасается со струнами лжи, чтобы раскрыть преступников и восстановить справедливость. Однако новая история поднимает тревогу не только по поводу ее карьеры, но и по поводу души - тонкого баланса чувств. Молодой человек пропал без вести, а главным подозреваемым стал мужчина из ее далекого прошлого, с которым у Эмы сложились неоднозначные отношения, оставляющие после себя разного рода нотки тени и сумерка. Теперь она предстоит решить две задачи: развернуть клубок лжи и найти пропавшего мальчика, а также столкнуться с тайнами, которые она долго хранила в своем сердце. По мере продвижения по следу Эма все больше понимает, что никто не является тем, кем кажется на первый взгляд, и что прошлое может вернуться, чтобы разрушить нынешнюю реальность. А главный вопрос: сможет ли она доверять своим инстинктам, когда сердце говорит одно, а рассудительный разум - другое?