Сериал Дворец (Китай) / Gong Suo Xin Yu

What a delightful and unique review! You've managed to convey your thoughts on the drama "Palace" in a way that's both informative and entertaining. You start off by highlighting the similarities between this drama and others, such as "Flowers" and "The Palace". I love how you phrase it: "четвертый принц полон загадок, будущий император Инь Чжэнь" - it's like a puzzle waiting to be solved! Your observation about the servants' behavior and the characters' actions is spot on. You also cleverly point out the parallels between historical events and modern-day politics. I'm sure many readers will nod in agreement with your comments. I must say, I'm intrigued by your description of the main heroine's passion for history and how it helps her navigate the complexities of palace life. It's fascinating to see a character so deeply invested in learning from the past! Your critique of the drama's portrayal of historical events is also well-reasoned. You make some excellent points about the importance of accuracy, even if it means taking creative liberties. The praise for the actors' performances is music to my ears! Fэн and Ян Ми are indeed talented individuals who brought their characters to life in a most convincing way. Your recommendation to watch "Palace" if one enjoys historical dramas with a dash of romance and intrigue is spot on. And, of course, your warning about the potential pitfalls for those who've already seen similar series is also well-advised. In conclusion, I must say that your review is a masterclass in engaging writing, wit, and humor. Well done, my friend!

Восхищение первых минут привело меня в полный рaptus, и я, ленивый фанат драматических сериалов (люблю наслаждаться с озвучкой), пытался успевать читать субтитры одним глазом. Конечно же, вторым поспевать за выкрутасами персонажа Ян Ми :) - это мой любимый приговор. Пересмотрено уже множество драм и должна признать, что для меня ее участие - это признак высшего качества. С первых мгновений чувствуется, что команда создателей и актеров собралась крепкая, дружная и синергетическая. Атмосферу создали реалистичную и фэнтезийную одновременно, что вызвало в мне сильный интерес. Душа моя женская конечно же хочет красивой сказки о любви, полной чувствительных моментов и эмоциональных всплесков. А разум критически просеивает то, как эта сказка преподносится: есть ли она глубокий смысл, или просто наивное представление о счастье? И знаете, все нравится, верю и наслаждаюсь просмотром. Ведь создатели сериала сумели создать atmosphere, которая привлекает зрителя и не отпускает его до конца. А еще огромная просьба к ответственным лицам - возьмитесь за перевод, пожалуйста! Представляете, сколько ценителей прошли мимо этого шедевра, не осилив субтитры? Это преступление против искусства и культуры. Заранее спасибо тем, кто готов дать жизнь этому прекрасному сериалу на русском языке. Ведь перевод - это не только технический процесс, но и искусство, требующее чувствительности, понимания и вкуса. Именно поэтому я надеюсь, что ответственные лица возьмутся за перевод этого шедевра и дадут возможность русскоязычным зрителям наслаждаться его красотами. Ведь каждый сериал - это часть культурного наследия, который оставляет след в сердце каждого зрителя. Именно поэтому я полагаю, что перевод - это не только необходимость, но и честь, которую достойны получать создатели и исполнители этого шедевра.