Сериал Их было десять / Ils étaient dix

В моём представлении, версия режиссёра Станислава Говорухина 1987 года по детективу Агаты Кристи "Десять негритят" более трагична иMaintains a sense of tension throughout. Naturally, our adaptation is significantly more sparse and labyrinthine than the original, intentionally designed to keep the viewer in suspense until the very end, when the true identity of the mysterious avenger - the "righter of wrongs" - is finally revealed. In contrast, the French version is somewhat predictable from the outset, with the second part providing all the necessary clues to uncover the perpetrator's identity. I shall refrain from revealing any spoilers, however, as I would not wish to deprive others of the pleasure of searching for the culprit. As a presentation, I find it quite pleasing, despite the somber tone of the narrative. The film flows smoothly, characteristic of French cinematography, which prioritizes subtlety and nuance over grandiose gestures. Unlike their Italian counterparts, who tend to be impulsive and prone to dramatic flair, the French seem content with a more measured approach, opting for simplicity rather than complexity. Even the tone is somewhat lighter, with a dash of comedic undertones, making it an enjoyable watch without requiring excessive mental effort or emotional investment. In short, if you're looking for a detective film that won't tax your brain too much and still leaves you in a good mood after the credits roll, then the French adaptation is the way to go. I shall certainly be watching with great pleasure!

Вдохновленная классикой Агаты Кристи, я была влечена франкоязычным сериалом, который обильно наполнялся шармом французского кинематографа. Яркость, красота, эмоциональность и динамизм - все это привлекало меня к этому произведению. Стоит отметить, что убийцу можно было вычислить гораздо раньше финальной серии. Мои плюсы: * Дивные виды Francie радовали мои глаза * К сериалу легко подходить * Он идеально подходит для фонового просмотра или когда хочется не напрягать мозг * В нём есть комедийные моменты, которые приятно развлекали * Есть драматические моменты, которые вызывали эмоциональную вовлеченность * Понравилось, как полиция была показана в сериале Мои минусы: * Если читал оригинал, я быстро понимала, кто убийца * Есть моменты с пытками и прочими элементами, но для триллера, который должен был быть прямым страхом, они не достигли Оценка: 8 из 10. Хотя сериал получил высокую оценку, я все же хотелось бы больше детективного начала. В целом, это была интересная и увлекательная история, но я чувствовала, что она могла быть более сложной и неожиданной.