Сериал Клетай / Cleddau

Трагедия, развернувшаяся в сердце валлийской деревни Пемброк-Док, вызвала взрыв возмущения среди местных властей и правоохранительных органов. Примечательное убийство медсестры не просто оставило чувство ностальгии за утраченной безобидностью, но и вернуло к поверхности давние нераскрытые преступления прошлого. Эти трудоносные расследования, пролившие свет на то, что убийства того времени были совершены по аналогичным признакам, теперь взорвались в современности, создавая тревожную параллель между тогда и сейчас. Отбывающий срок преступник прошлого стал орудием размышлений у полиции. Подозрения, что новый убийца повторяет действия предшественника или же все это было частью одного зловещего плана, лишь добавили масла в огонь. С каждым новым открытием, каждый новой линией следов, город и его правоохранительные органы погружались еще глубже в туманные воды тайн и подозрений. Полиция не могла не задуматься о том, что теперь лежит на их плечах. Ответ на этот вопрос будет решающим в будущем Пемброк-Доке, так как город и его жители готовятся к борьбе с тем, чего они считали уже давно поконченным делом.