Сериал Шанталь 3 сезон / Chantal 3 season

В недалеком будущем в жизнь инспектора Шанталь Вантомм врезается новая страница - она переселяется в глухой городок Ловерингем Западной Фландрии с надеждой на полное очищение и новое начало. Эта девушка обретает почетную должность руководителя местного отделения полиции, но вместо стабильного существования у нее начинается настоящая борьба за власть и уважение. В Ловерингеме преобладают мужчины, традиционно твердящие о важности своих прав и не склоняющиеся к переменам. Для женщин-полицейских здесь созданы суровые условия, с которыми Шанталь Вантомм должна справиться как одна из них. На ее плечи лежит двойная задача: завоевать доверие своих коллег и доказать свою профессионализм в среде, где ей постоянно напоминают о ее гендерной принадлежности. Однако Шанталь быстро осознает, что Ловерингем - это не просто тихий городок. Напротив, в нем скрываются туманные секреты и совершается преступность с маскировкой мирного бытия.