Сериал Преступая черту / Trespasses

В тихом городке на северо-западе Ирландии, недалеко от Белфаста, где время течет размеренно и мирно, в 1975 году развернулись фантастические события, переплетившиеся с жизнью Элизабет Кушлы - умелой учительницы средней школы. Приглашение этой замечательной женщины на вечернюю смену в семейный паб не только предоставляло ей возможность заработать дополнительную сумму денег, но и позволяло сближаться со сверстниками и солдатами-кирпичниками, расквартированными неподалеку. В этой атмосфере уютного отдыха Кушла встречает загадочную личность - Майкла, жизнь которого переплетена с тайнами и слухами. По словам местных жителей, его присутствие вызывает интерес не только из-за харизматичности, но и благодаря связям с представителями авангарда искусства. Тайны прошлого этого загадочного человека начинают раскрыться как раз в тот момент, когда он встречает Кушлу, вместе они оказываются в эпицентре событий, которые будоражат сердца и умы местного населения и гостей издалека. Однако привлекательность Майкла не ограничивается его личностью - ее окружают ауры загадочности и обилие слухов. Этот человек, не являющийся простым тружеником своего времени, сумел влить в свою жизнь элементы экзотики и непредсказуемости, вызывая в своих общественных связях смесь уважения и интереса у всех, кто его окружает. Взаимоотношения между Майклом и Кушлой переплетены не только истиной о его прошлом, но также способностью изменить их жизнь. Время от времени сдвиги в политической и социальной ситуации Ирландии создают вокруг них непредсказуемую обстановку, напоминая им о возможности того, что мир, в котором они обитают, может рушиться как карта с разобранной на куски игральной кости.