Сериал Вся правда о комиксах / Ink! Alter Egos Exposed

Многие поклонники фантастических фильмов радуются экранизациям комиксов, которые насыщены динамичными сюжетами, спецэффектами и визуальными эффектами. Однако, мало кто задумывается над вопросом: почему эти фильмы так стремительны и фантастичны? Ведь ответ кроется в самом источнике - комиксах. Сперва, может показаться, что рассказать о комиксах можно не более чем на несколько страниц. Но, как оказалось, миллионы людей разного возраста читают и перечитывают комиксы, а также покупают их в огромных количествах. Как это происходит? Это магия, создаваемая не волшебной палочкой, а карандашом и чернилами на бумаге! Сериал "Вся правда о комиксах" открывает свои секреты и рассказывает истории, которые ничем не уступают сюжетам их работ. Персонажи комиксов также живут своей жизнью, изменяются с течением времени и общаются между собой. На эти вопросы, такие как почему Капитан Америка носит щит, как Ник Фьюри сменил цвет кожи, что было до возникновения вселенной MARVEL, вы узнаете ответы именно здесь. В сериале "Вся правда о комиксах" откроются новые страницы в истории комиксов, и вы получите ключ к пониманию их популярности. Если вы любите комиксы, то не пожалеете, посмотрев это! Вам готовится обширный путеводитель по миру комиксов, который поможет вам понять, почему они столь популярны.

Начать предстоит с кинескопирования/перевода, который, если брать литературный подход, мог бы звучать как "[b]Следы маски[/b]", но авторы закадрового перевода предпочли подойти к вопросу прямым и честным образом. И пока вы не решите, что я [i]раздражающе фиксирую на деталях[/i], ваш покорный слуга также обратил внимание на коверканье некоторых фамилий, ошибки в названиях комиксов (даже не переводов названий, а самих названиях), а иногда фразы оставались и вовсе не переведенными. Хотя это случалось редко, мы благодарим за это. Несмотря на все вышеупомянутые недостатки, данный цикл является отличным примером того, как стоит воспринимать комиксы. Это не только простые лубочные картинки для детей или пошлые карикатуры на действительность - это целый мир, насыщенный (и даже избыточно насыщенный) глубокими персонажами в различных амплуа, целым сонмом жанров и мириадами историй, как маленьких, так и просто гигантских. Это не замена книгам для умственно отсталых (особенно, если учесть, что чтение текста с картинками заставляет работать сразу оба полушария мозга, о чём авторы цикла не преминули упомянуть), а самостоятельное, отдельное направление искусства, развивавшееся на протяжении последних 80 лет и продолжающее эволюционировать по сей день. В течении десяти серий вы узнаете множество деталей и тонкостей индустрии комиксов от самых известных её деятелей, будь то редакторы крупных издательств, художники-энтузиасты или настоящие легенды, вроде Стэна Ли и Гранта Моррисона. Вы узнаете о том, как создавались некоторые из наиболее известных комиксов, о том, какой огромный потенциал они имеют в области кино, театра и литературы. Вам предлагается возможность узнать о том, как комиксы эволюционировали с тех пор, как были созданы, и о том, какие новые направления и жанры возникли в последние годы. Вы узнаете о том, кто такие легенды комиксов, которые создавали эти работы, и о том, какой огромный вклад они внесли в индустрию. Советую всем любителям комиксов и тем, кто с этим видом искусства по какой-то причине еще не знаком. Это не просто история комиксов - это история создания новых жанров, новых стилистических направлений и новых способов выражения себя в мире искусства.